QUEEN BUDAPEST 1986: il film-concerto torna al cinema restaurato in 4K

QUEENBUDAPEST 1986
dal 7 all’11 ottobre 2026 una versione restaurata ed integrale del concerto arriva al cinema
e poi in home video
dal 6 novembre anche in CD audio

Recensione diLuca Trambusti

Voto: 👏👏👏

“QueenBudapest”, il film-concerto deiQUEENregistrato a Budapest il 27 luglio 1986, non è una novità: nel 1987 uscì in VHS con il titolo di “Hungarian Rhapsody: Live in Budapest”, seguito da un’edizione DVD nel 2012 (con correzioni tecniche) e da un cofanetto contenente anche due CD con le sole registrazioni live. Quella prima versione è ora anche disponibile online.

Il live al cinema

Dal 7 all’11 ottobreuna riedizione di quel concerto, il primo di una rock band oltrelaCortina di Ferro, tenuto al Népstadion durante The Magic Tour, sarà proiettata, nella sua versione integrale, restaurata in 4K per la distribuzione cinematografica; a seguire uscirà l’home edition.

Oltre al restauro delle immagini (a partire dai negativi originali in 35 mm), è stato eseguito un lavoro di grande qualità sull’audio, che sarà pubblicato in 2 CD, 3LPe in formato digitale dal 6 novembre. Questa sarà la prima uscita firmata Sony Music, che ha acquisito tutti i diritti della band.

QUEEN nuovo singolo live budapest 1986 il film

Quel concerto è storico anche perché rappresenta l’ultima esibizione registrata della formazione originale davanti a 80.000 persone, e perché fu una delle ultime performance deiQueen: dopo lo show di Budapest il gruppo si esibì solo cinque volte ancora prima della scomparsa di Freddie Mercury.

Registrato con 17 telecamere e circa 40 km di pellicola, il film mostra tutta la potenza di una band che, a quel punto del tour, era perfettamente rodata, con meccanismi collaudati, e che continua a conquistare il pubblico di allora come quello di oggi con una scaletta perfetta: un’incredibile raccolta di brani che allora erano relativamente nuovi e che oggi sono entrati nella storia del rock.

Accanto ai classici del gruppo c’è un’incursione nel rock’n’roll e un omaggio al paese ospitante con una versione acustica, voce e chitarra, di un brano popolare ungherese (“Tavaszi Szél Vizet Áraszt”) cantato in ungherese e accompagnato dal coro entusiasta del pubblico.

Ottime immagini

La qualità delle immagini permette di cogliere ogni particolare, dal sudore alle espressioni più intense passando per gli “sputacchi” di Mercury, e di vivere appieno la potenza sonora della band. I riflettori sono ovviamente puntati su Freddie Mercury: il suo abitare il palco in modo quasi animalesco, inarrestabile e con movenze uniche caratterizza la sua performance; solo Mick Jagger può essere accostato a lui.

Le scelte di regia, firmata da János Zsombolyai, rispecchiano il gusto dell’epoca: i cambi d’inquadratura non sono frenetici e i dettagli si lasciano cogliere, mentre la sfida più difficile era seguire il frontman nelle sue corse e nei repentini cambi di posizione: una sfida superata con successo.

Co-protagonista è Brian May, con i suoi assoli e le parti più acustiche; a seguire gli altri spazi spettano rispettivamente a Roger Taylor e John Deacon.

Quelle immagini e quelle note offrono grande piacere allo spettatore: sul grande schermo ogni dettaglio viene esaltato, come la potenza sonora. A introdurre il film c’è una nuova intervista a Brian May e Roger Taylor, che ricordano quell’esperienza, mentre il flusso del concerto è intercalato da immagini sul soggiorno deiQueena Budapest.

A tratti emozionante, sino alle ultime immagini, quando Mercury chiude il concerto sul palco con la corona e il mantello regale.

Scaletta

One Vision
ie Your Mother Down
In the Lap of the Gods… Revisited / Seven Seas of Rhye / Liar / Tear It Up
A Kind of Magic
Ay‐Oh
Under Pressure
Another One Bites the Dust
Who Wants to Live Forever
I Want to Break Free
Impromptu
Guitar Solo
Now I’mHere

Set acustico
ove of My Life
Tavaszi szél vizet áraszt ([traditional] cover)
Is This the World We Created…?
(You’re So Square) Baby I Don’t Care (Elvis Presley cover)
Hello Mary Lou (Gene Pitney cover)
Tutti Frutti (Little Richard cover)

Bohemian Rhapsody
Hammer to Fall
Crazy Little Thing Called Love

Encore:
Radio Ga Ga

Encore 2:
WeWillRock You
Friends Will Be Friends
We Are the Champions

God Save theQueen